Skocz do zawartości
  • 0

niesmiertelniki niemieckie

HASAG40

Pytanie zadane przez HASAG40 ,

Pytanie

HASAG40

HASAG40

Napisano
  • Autor
Napisano
witam jezeli jest mozliwosc to bardzo bym prosil o rozszyfrowanie skrotow z 4 blaszek:
2/F.E.Abt.11
AB
4./ERSATZ-BTL.181
0
Gren.Pi.Ers.Komp.269
A
P/G.A.B.(mot).40
A
w ostatnim nie jestem pewien co w tym nawiasie bylo ale podejrzewam ze (mot)(motz)?nie wiem trudno mi odczytac a te literki AB,A, to chyba grupa krwi?z gory dziekuje za info.pozdrawiam wszystkich
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

23 odpowiedzi na to pytanie

Rekomendowane odpowiedzi

HASAG40

HASAG40

Napisano
  • Autor
Napisano

i jak juz jestesmy przy niemieckich fantach to moze ktos mi podpowie co to za wynalazek?jest oczywiscie pusty trafiony na mierzei wiec wcale sie nie dziwie ze taki wynalazek tam zalegal kiedys trafil sie trzonkowiec z luski od il-2:-)ale nie wiem czy to jakas polowa robota?jakis rodzaj volksgranate?stalowa tulejka na dole malutka dziorka do zaczepu gora to jak widac wkrecana na kluczyk zapal oryginalny od tej sztuki oczywiscie wszystko puste moze ma ktos jakies pomysly z gory dzieki

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
HASAG40

HASAG40

Napisano
  • Autor
Napisano
dzieki kolego coriolan
fotki trzciego dodam pozniej a narazie mam jeszcze kilka skrotow do rozszyfrowania jesli mozna liczyc na twoja pomoc z gory dziekuje
L.SCHTZ.BTL.D.
1/G.A.B.(MOT)90
L.S.B.659
2/Ers.A.B.7
6.Ln.Ers.Komp.Lg.Nachr.Regt.6
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
bjar_1

bjar_1

Napisano
Napisano
L.SCHTZ.BTL.D. - Landesschützen-Bataillon D

1/G.A.B.(MOT)90 - zapewne G.E.B. - Grenadier-Ersatz-Bataillon 90 /motorisiert/

L.S.B.659 - http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/LandschtzBat/Gliederung.htm

2/Ers.A.B.7 - na pewno takie bicie?

6.Ln.Ers.Komp.Lg.Nachr.Regt.6 - 6. Luftnachrichten Ersatz Kompanie / Luftgau Nachrichten Regiment 6
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
HASAG40

HASAG40

Napisano
  • Autor
Napisano
dzieki bjar_1
tam gdzie napisales ze zapewne G.E.B. jest na 100% G.A.B
nastepny 2/Ers.A.B.7 jest na 100% poniewaz jest w miare czytelne po dokladnych ogledzinach
a ten luftnachrichtem to to jakas lacznosc?mozesz mi to jakos przetlumaczyc poniewaz tam znajduja sie jakby dwa skroty ?albo jeden taki dlugi:-)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
abcd

abcd

Napisano
Napisano
Może być i G.A.B. bo jednostka przez pewien okres nosiła nazwę Grenadier Ausbildunds Bataillon (mot) http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/InfErsBat/InfErsBat90-R.htm natomiast 2/Ers .A.B.7 to nie przypadkiem 2/Ers.A.R.7 ,tak czasem bił swoje blachy zapasowy oddział artylerji 7 pułku artylerji,zamieść zdjęcie albo odbitkę ze skanera
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
coriolan

coriolan

Napisano
Napisano
6 kompania zapasowa łączności lotniczej/Luftnachrichten/ 6-tego pułku łączności okręgu lotniczego /Lg=Luftagau/
A.B. u Frontalschadena to skrót Artillerie Beobachtung.Być może,że chodzi o Ersatz-Beobachtung Abteilung 7
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
HASAG40

HASAG40

Napisano
  • Autor
Napisano
witam jezeli jest mozliwosc to bardzo bym prosil o rozszyfrowanie skrotow z 4 blaszek:
2/F.E.Abt.11
AB
4./ERSATZ-BTL.181
0
Gren.Pi.Ers.Komp.269
A
P/G.A.B.(mot).40
A
w ostatnim nie jestem pewien co w tym nawiasie bylo ale podejrzewam ze (mot)(motz)?nie wiem trudno mi odczytac a te literki AB,A, to chyba grupa krwi?z gory dziekuje za info.pozdrawiam wszystkich
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Lista pytań
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

  I accept