Sygnet

Straszne maleństwo z niego, więc tylko tyle mogłem zrobić. Dzięki bardzo za poprzednią odpowiedz. Bezinteresowna pomoc innych zawsze cieszy ;). Pozdrawiam.

Nie tak do końca bezinteresownie, po prostu lubię takie zagwozdki ;)
Następne słowo (אהרן) to na 99% imię Aaron, co wiele nie pomoże, bo to taki hebrajski odpowiednik kowalskiego czy innego smitha, najbardziej znane zaraz po moise :D
Dwa pozostałe to zagadka :)
P.s. nie da się dokładniej odbić?
Może tusz na jakiejś gąbce rozprowadzić, taką pseudo-poduszeczkę zrobić?
Albo na szmatce nawet, grunt by równomiernie umaczać sygnet, ale nie za mocno, by liter nie zalało, bo jak widzę są wklęsłe, myślałem, że wypukłe :)

Już po odbiciu lustrzany.

Witam
To otok, a czym jest centrum? ''strzała''?

Pozdrawiam

Podaj e-mail to wyślę zdjęcie sygnetu i odbicia w makro w większej rozdzielczości. Myślę, że będzie bardziej widoczne.

Myślę, że takie zdjęcie pomoże bardziej od poprzednich. Już je obróciłem.

Hebrajski napis brzmi:
Szalom Szalit,
Aharon Behadad (imiona)

Pozdrawiam

Lepiej było by odbić, np w tuszu jak pieczątkę :)
שליט
To chyba nazwisko, szalit" lub Schalit"
Hebrajski ma to do siebie, że zmiana 1 literki tworzy inne słowo, a kilka jest do siebie podobnych :p
Np ר i ד albo ם i ס

Proszę o pomoc w identyfikacji sygnetu.

Witam
Miejsce dobre jak każde inne zrób odcisk a będzie można odczytać treść.. póki co o wieku można gdybać.
Pozdrawiam

Wygląda na sygnet pieczętny. Jeżeli mnie wzrok nie myli to widzę tam napisy w języku hebrajskim. Spróbuj odbić sygnet w plastelinie.

Dzięki. Już wcześniej domyśliłem się, że może być to pieczęć w języku arabskim lub hebrajskim. Bardziej interesuje mnie jego wiek. Miejsce znalezienia dość dziwne, bo pomorze zachodnie. Nieopodal znalazłem również dwa franki francuskie z 1922 roku.